A blog megszületett

Ezt a blogot már hamarabb is létrehozhattam volna, lett volna téma hozzá. Most azonban egy Erasmus utazás adta meg az utolsó lökést, hogy visszatérjek a blogírás világába, és reménykedem, hogy később is lesz alkalom itt beszámolni az élményekről, legyen az tanulmányi út vagy családi nyaralás, itthon vagy külföldön.

 Szeretném egy csokorba szedni az utazásaimmal kapcsolatos élményeimet, fényképeimet.
A blogírás műfaja számomra nem újdonság: kb.13 éve kezdtem második leányom születésekor a fejlődését blogban rögzíteni, a vele és nővérével kapcsolatos híreket, eseményeket feljegyezni. A babás napló aztán kinőtte magát, a család is bővült, és már új felületen a családi hétköznapok, kalandok lett a téma. Idővel egyre kevesebb idő akadt a blogolásra, így szép lassan elmaradtak a bejegyzések, amit nagyon sajnálok. Nagyon jó visszaolvasni a régi eseményeket, látni a képeket.
Másik nagy előnye a blogírásnak az oszthatóság volt: távol élő rokonok és barátok is tudták valamennyire követni az életünket, de nem túlzok, ha azt mondom, hogy új, értékes kapcsolatok is születtek a blogom révén.

A célja tehát többrétű a blogírás el- vagy újrakezdésének: egyrészt szeretném,h a egy helyen gyűlnének az utazással kapcsolatos élményeim, másrészt szeretném megosztani ezeket az eziránt érdeklődő emberekkel, legyen az közeli ismerős vagy ismeretlen.

Innentől kezdve abban bízom leginkább, hogy nagyon-nagyon sok bejegyzés születhet majd. :-)
Az első úticél már meg is van, lehet tippelni, merre visz az utam.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
I should have created this blog much earlier, there could have been many topics for publishing. However, only now on occasion of an Erasmus journey made me decide to start writing blog posts again.

I'd really like collecting my travel experiences and photos in a bundle. Writing a blog is not totally new for me: I started writing a blog about 13 years ago after my second daughter was born. The aim was first to report her development as a baby, then later I was also writing about both of my daughters. I enjoyed this way of self-expression. My family became bigger so after a while it was natural to report family happenings and adventures in my posts. This went on for some years but when I went back to work I didn't have so much time for this hobby, slowly the number of posts decreased and finally I stopped writing.

I  love reading back all the earlier stories, look at older photos that make me smile. It was also an advantage that I could share my everyday life with others so family members, friends who live farther away could follow some moments of our life, too. I think, it's time to continue with this.

From now on I just hope that I will have many-many occasions and experiences to share them here, in this blog. :-)
The first journey is already due in a few days, you guys, can make a guess where I am heading this time.

Megjegyzések